Specialized freelance probes into marital assets, infidelity, and custody matters provided by contract investigators to family law practices and mediation firms for evidence collection supporting settlements and court proceedings in legal services sector.