Devices with rotary brushes for raising fiber naps or removing loose particles from woven and knitted textiles. Employed in finishing departments of apparel and upholstery producers, enabling distributors to supply surface-treated fabrics for end-user applications.